Дар ин мақола 99 номи Аллох – 99 номи Худо бо забони точики ва тарчумаи точики оварда мешаванд. Агар хатое, бошад лутфан дар шарҳ (коментария) нависед. 99 номи Аллоҳ – Худованд (ҷ) аз сайти Суи ДОНИШ – www.donish.su >>
1. Аллоҳ. ( исми Парвардигори олам)
2. Ар – Раҳмон. (бахшанда)
3. Ар – Раҳим. (меҳрубон)
4. Ал – Малик. (подшоҳи ҳақиқӣ)
5. Ал – Қудус. (пок аз ҳама айбу зиштӣ)
6. Ас – Салом. (зоти беайб)
7. Ал – Муъмин. (бахшандаи амн ва амон)
8. Ал – Муҳаймин. (нигаҳбон)
9. Ал – Ъазиз. (гиромиқадр)
10. Ал – Ҷаббор. (аз ҳама заабардасттар)
11. Ал – Мутакаббир. (соҳиби азамат ва бузургӣ)
12. Ал – Холиқ. (офаранда, халқкунанда)
13. Ал – Борӣ. (диҳандаи ҷон)
14. Ал – Мусаввир. (созандаи сурат)
15. Ал – Ғаффор. (омурзанда)
16. Ал – Қаҳҳор. (бар ҳама ғолиб)
17. Ал – Ваҳҳоб. (аз ҳама атокунанда)
18. Ар – Раззоқ. (ризқдиҳанда, рузидиҳанда)
19. Ал – Фаттоҳ. (мушкилкушо)
20. Ал – Ъалим. (донотар)
21. Ал – Қобиз. (камкунандаи ризқ)
22. Ал – Босит. (фароху васеъкунандаи рузӣ)
23. Ал – Ҳофиз. (пасткунанда)
24. Ар – Рофиъ. (баландкунанда)
25. Ал – Муъизз. (иззатдиҳанда)
26. Ал – Музилл. (залилкунанда)
27. Ас – Самиъ. (шунавандаи ҳар чиз)
28. Ал – Басир. (бинандаи ҳар чиз)
29. Ал – Ҳакам. (ҳоким, подшоҳ )
30. Ал – Ъадл. (бо адлу инсоф)
31. Ал – Латиф. (бо лутфу карам)
32. Ал – Хабир. (огоҳ ва бохабар)
33. Ал – Ҳалим. (ҳалиму меҳрубон)
34. Ал – Ъазим. (бузург)
35. Ал – Ғафур. (бисёр омурзанда)
36. Аш – Шакур. (қадрдон)
37. Ал – Ъалий. (бартару баландтар)
38. Ал – Кабир. (бисёр бузург)
39. Ал – Ҳофиз. (нигаҳбони ҳама)
40. Ал – Муқит. (тавонои ва қувватдиҳанда)
41. Ал – Ҳасиб. (кофи бар ҳама)
42. Ал – Ҷалил. (олимартаба)
43. Ал – Карим. (бо карам ва эҳсон)
44. Ар – Рақиб. (нигаҳбон)
45. Ал – Муҷиб. (иҷобаткунанда)
46. Ал – Восиъ. (соҳиби вусъату ғунҷоиш)
47. Ал – Ҳаким. (донои ҳақиқати ҳар чиз)
48. Ал – Вадуд. (дустдоранда)
49. Ал – Маҷид. (бисёр бузург)
50. Ал – Боъис. (зиндакунандаи мардҳо )
51. Аш – Шаҳид. (ҳозир ва нозир)
52. Ал – Ҳаққ. (барҳақ)
53. Ал – Вакил. (корсози бузург)
54. Ал – Қавий. (манбаи қувват)
55. Ал – Матин. (соҳиби қуввати шадид)
56. Ал – Валий. (ҳимояткунанда ва дуст)
57. Ал – Ҳамид. (сазовори ситоиш)
58. Ал – Муҳсий. (дар доираи шумор оваранда)
59. Ал – Мубдиу. (аз ибтидо офаранда)
60. Ал – Муъид. (дубора баргадонанда ва офаранда)
61. Ал – Муҳйи. (зиндакунанда)
62. Ал – Мумит. (миронанда)
63. Ал – Ҳайю. (доимо зинда)
64. Ал – Қайюм. (қомкунанда ва нигаҳдори ҳама)
65. Ал – Ваҷид. (ёбандаи ҳар чиз)
66. Ал – Маҷид. соҳиби бузургӣ ва иззат)
67. Аҳад. (якто ва ягона )
68. Ас – Самад. (бениёз)
69. Ал – Қодир. (тавона ва боқудрат)
70. Ал – Муқтадир. (соҳиби қудрати комил)
71. Ал – Муқаддим. (муқадим ва пешкунанда)
72. Ал – Муаххир. (ақиб ва пасронанда)
73. Ал – Аввал. (аввалӣ)
74. Ал – Охир.
75. Аз – Зоҳир. (ошкор)
76. Ал – Ботин. (пинҳон, пушида)
77. Ал – Волию. (мутасарриф бо иқтидор)
78. Ал – Мутаъолий. (аз ҳама баланд ва бартар)
79. Ал – Барру. (дорои аъмол ва ахлоқи нек)
80. Ат – Таввоб. (қабулкунандаи тавба)
81. Ал – Мунтақим. (тавоно бар интиқом)
82. Ал – Ъафувву. (бисёр авфкунанда)
83. Ар- Рауфу. (мушфиқ ва меҳрубон)
84. Ал – Маликул – Мулк. (молики тамоми коинот)
85. Зул – ҷалоли вал – икром. (соҳиби ҷалол ва карам)
86. Ал – Муқсит. (одил ва боинсоф)
87. Ал – Ҷомиъу. (ҷамъкунандаи ашёи мутафарриқа)
88. Ал – Ғанийю. (бениёз, доро)
89. Ал – Муғнию. (бениёзкунанда)
90. Ал – Мониу. (боздорандаи қудрат, соҳиби қудрат)
91. Аз – Зорру. (дорои қудрат бар зарар расондан)
92. Ан – Нафу. (дорои қудрати нафъ расондан)
93. Ан – Нуру. (нури комил)
94. Ал – Ҳадию. (роҳнамои роҳи рост)
95. Ал – Бадиу. (эҷодкунанда бидуни намуна )
96. Ал – Боқию. (доиман мавҷуд)
97. Ал – Ворису. ()
98. Ар – Рашиду. (ростию некӣ писандкунанда)
99. Ас – Сабур. (соҳиби таҳамул ва бардошт)
Ин буд 99 номи Худованд (Худо, Аллох, Оллох) бо маънохояшон бо тарчумаи точики.
Номхо такрор шудаанд ва маънохо гуногунанд:
23. Ал — Ҳофиз. (пасткунанда)
39. Ал — Ҳофиз. (нигаҳбони ҳама);
Салом.
Сипос, ки таваҷҷӯҳ намудед. Бо дидани ин таҳлили шумо тамоми манбаҳоро ҷустем, вале ҳамаҷо чунин омадааст. Шояд ҳангоми навишт бо хати арабӣ ва форсӣ ҳарфи з тағйир меёбаду дигар маъноро мегирад. Албатта ин фикри шахсии мост.
Агар шумо маълумоте бештар доред, лутфан нависед.
23. Ал-Ҳофид (пасткунанда) мешавад ака